INSCRÍBETE AHORA HASTA EL 20 DE JULIO 2023

Para danzantes de 1er año escribenos tu carta de Petición a tiempo!

IMPORTANTE: POR FAVOR PAGA SOLO DESPUÉS DEL REGISTRO!!! NO HAY TRANSFERENCIAS SIN CARTA DE PETICION (PRIMER AÑO) O FORMULARIO COMPLETADO ( DE SEGUNDO A SEPTIMO AÑO)

CUOTAS DE REGISTRO Y CONTRIBUCIÓN

Como parte de la disciplina y concientización del sendero, todos los participantes deben registrar su participación y pagar la cuota por adelantado .

Las danzantes de primer año primero escriben su carta de petición y solo después de la aceptación/invitación a la danza pueden registrarse (formulario a continuación) y realizar la transferencia.

Es importante confirmar previamente la participación y pagar la contribucion para recibir su pipa sagrada, Chanupa, en el lugar.

Todas los demás danzantes pueden registrarse directamente escribiendo al mail: moondanceaustria@gmail.com

y realizar su donación como se indica a continuación.

 

INSTRUCCIONES DE REGISTRO Y PAGO

Danzantes Primer Año: Envianos un mail a moondanceaustria@gmail.com con tu carta de petición, escribiendo que llama tu corazón a danzar y algo de ti. DESPUÉS de recibir la confirmación del consejo, podrás completar el formulario de registro y hacer tu depósito.

Todas los demás danzantes: Enviar un mail con el Subjet de tu año( ej: "SEGUNDO año de Danza, TERCER año, etc...)mas tu intención de danzar, después enviaremos tu carta de registro y como realizar tu donativo, para que al hacerlo nos envies solo su comprobante. Después de enviado esto recibirás un correo electrónico de confirmación de nuestra parte.

 

GRACIAS POR SER PARTE ESENCIAL DE LA DANZA DE ATLACHINOLLIMEZTLI!!!

TRANSFERENCIA DE PAGO

Asegura de haberte inscrito con el mismo nombre que estas utilizando para realizar la transferencia. De lo contrario, menciona tu nombre registrado junto con tu año de danza en la notificación de la transferencia. ¡Gracias!

Envianos una captura de pantalla de tu transferencia a: moondanceaustria@gmail.com  ¡esto nos facilitara encontrar tu pago con fecha, monto y nombre! ¡Gracias!

TRANSFERENCIA BANCARIA

Pague su contribución mediante transferencia bancaria (para transferencias desde el extranjero, recomendamos WISE, que tiene las tarifas más bajas, puedes transferir directamente desde su cuenta a Wise, y ellos transfieren a Austria/México, más instrucciones si es necesario a continuación)

 

TRANSFERENCIA BANCARIA A AUSTRIA:

Nombre: Spirit Dance, Musik und Gesangsverein

Dirección: Feldgasse 34

3422 Hadersfeld

AUSTRIA

Mensaje al destinatario: Danzante 1°/2°/3°/4°/5° Año (Ingrese SU año de Danza)

Banco: ERSTE BANK

IBAN: AT26 2011 1840 6553 7800

TRANSFERENCIA BANCARIA INTERNACIONAL:

BIC: GIBAATWWXXX

 

TRANSFERENCIA BANCARIA A MÉXICO:

BANCO SCOTIABANK

NOMBRE: MURIEL ROGERS BRUCE

CLAVE INTERBANCARIA: 044 69 522 0000 96 5121

NÚMERO DE CUENTA: 22 0000 96 512

CÓDIGO POSTAL DE MÉXICO: 77780

Mensaje al destinatario: Danzante 1°/2°/3°/4°/5° Año (Ingrese SU año de baile)

 

WISE

magamarilla@hotmail.com

 

Wise (anteriormente Transferwise) es la forma más económica y segura de cambiar divisas y realizar pagos internacionales que conocemos. Puede transferir directamente a la dirección de correo electrónico anterior o transferir desde su cuenta a una cuenta en el extranjero a través de WISE.
Para crear una cuenta Wise, haga clic aquí

APORTES DANZA DE LA LUNA 2023

 

Danzantes primer año:

Normal: 350 euros (recibiras tu Pipa Sagrada)

Abundancia: 400 euros o más, para todas las mujeres o personas que quieran apoyar con mas abundancia, estaremos muy agradecidas.

"Un granito de arena puede parecer pequeño pero muchos granitos reunidos pueden hacer una montaña grande" cualquier aportación es Bienvenida! ¡GRACIAS!

Danzantes de todos los demás años:

Normal: 330 euros

Abundancia: 400 euros o más, para todas las mujeres o personas que quieran apoyar con mas abundancia, estaremos muy agradecidas.

"Un granito de arena puede parecer pequeño pero muchos granitos reunidos pueden hacer una montaña grande" cualquier aportación es Bienvenida! ¡GRACIAS!¡GRACIAS!

Este año se incluyen las dos comidas del día de llegada el 29 de Julio y la comida posterior a la ceremonia del 2 de agosto.

 

¡GRACIAS POR CADA DONACIÓN QUE PUEDES HACER PARA CONTINUAR CON ESTE SAGRADO REZO!

CANCELACIÓN

Si se cancela la participación hasta 15 días antes del evento, se reembolsará el 50% de la tarifa. Si cancela con poca antelación (es decir, dentro de los 14 días antes del evento) o no se presenta, la tarifa total se retendrá como una donación a Moondance Austria.

Danzantes PRIMER AÑO

Carta de petición

Las nuevas danzantes primero deben comunicarse con el Consejo de Danza de la Luna Atlachinolli Meztli y enviarles su petición por escrito para poder unirse al círculo.

En el pasado, y todavía hoy tradicionalmente, con gratitud y respeto, a las líderes y guias de la ceremonia se les comunicaba personalmente las intenciones y deseos con tabaco, a veces con un regalo, y se les pedía poder participar en la ceremonia de la Danza de la Luna. Debido a la gran distancia física y otros factores, esto no es posible. Sin embargo, queremos preservar esta tradición, ya que también fortalece el compromiso y la determinación. Es por eso que decidimos utilizar esta forma de aplicación. De esta forma se aprecia el contacto personal, la intención y el compromiso.

Esta debe ser una carta simple que exprese los deseos, intenciones y motivación para participar en la Danza de la Luna.

Se solicita que la carta de petición se escriba brevemente y en inglés y se envíe por correo electrónico a moondanceaustria@gmail.com Subjet: MOONDANCE PETITION LETTER.

Si es muy difícil escribir la carta en inglés, también puedes escribirla en tu lengua materna.

Contribución Danzantes de primer año

POR FAVOR PAGUE SOLO SI HA RECIBIDO LA RESPUESTA DEL CONSEJO!

Una vez que haya recibido la respuesta / aceptación del Consejo para la danza de la luna, podras registrarte aquí. Por favor, no antes. Si realizas tu depósito sin la aprobación del consejo, no podremos reembolsar tu pago. Gracias por su comprensión!

Danzantes CUARTO AÑO

Este será tu cuarto año y estarás completando tu primer ciclo.

En el cual recibirás el bastón de rezo y tu nombre de tradicion. Esto se calcula utilizando el Tonalamatl.

Tonalamatl es el estudio de tu esencia basado en el calendario tradicional de los pueblos antiguos de México, en base a la cual sustentamos nuestra danza. Para ello necesitamos tu fecha, hora y lugar de nacimiento. Por favor ingresa esta información en el formulario de registro.

Danzantes 2º / 3º / 5º / 6º / 7º AÑO

Querida hermana, por favor recuerda que hiciste tu compromiso por cuatro años. Es importante que esta promesa se mantenga.

Si no puede cumplir su promesa, por cualquier motivo, escriba una carta al Consejo de Danza moondanceaustria@gmail.com explicando su ausencia. Además, es importante para nosotras saber si sigues rezando y trabajando con tu Pipa, y si no es asi poder regresarla con respeto al consejo. Más información aquí

 

 

Chanupa-circle
chanupita 4
Before the dance
Guidelines

"Bendice mis pies para que mi caminar sea una oración sobre la madre tierra".

MOONDANCE AUSTRIA 2023
July 29 to August 2nd

KONTAKT

Hier findest du unsere Kontaktdaten:

Für Anliegen für Tänzerinnen: moondanceaustria@gmail.com

Für Anliegen für HelferInnen, Familien, Besucher: moondanceaustriahelpers@gmail.com

KONTAKTFORMULAR

Hast du Fragen oder möchtest du uns sonst eine Nachricht hinterlassen? Wir freuen uns von dir zu hören!

Introduce tu nombre, por favor.
Introduce un teléfono válido, por favor.
Escribe un mensaje, por favor.